-
1 segregazione cellulare
сущ.общ. одиночное заключениеИтальяно-русский универсальный словарь > segregazione cellulare
-
2 sistema di segregazione cellulare
Italiano-russo Law Dictionary > sistema di segregazione cellulare
-
3 segregazione
segregazióne f 1) высылка, ссылка 2) отделение; изоляция; сегрегация segregazione cellulare -- одиночное заключение segregazione di malati contagiosi -- изоляция инфекционных больных 3) segregazione razziale -- расовая сегрегация 4) geol сегрегация -
4 segregazione
segregazióne f 1) высылка, ссылка 2) отделение; изоляция; сегрегация segregazione cellulare — одиночное заключение segregazione di malati contagiosi — изоляция инфекционных больных 3): segregazione razziale — расовая сегрегация 4) geol сегрегация -
5 cellulare
1. adj cell attr2. m prison van( telefono) mobile* * *cellulare agg.1 cellular; cell (attr.) // (biol.): membrana cellulare, cell membrane; divisione cellulare, cell division; affinità cellulare, cellular affinity2 ( diviso in celle) divided into cells3 ( che ha relazione con la prigione) prison (attr.), jail (attr.): segregazione cellulare, solitary confinement; furgone cellulare, prison van (o fam. Black Maria)4 telefono cellulare, cellular phone, cellphone, mobile (phone)◆ s.m.1 ( prigione) prison, gaol, jail2 ( furgone) prison van3 ( telefono) cellular phone, cellphone, mobile (phone).* * *[tʃellu'lare]1. aggdifferenziazione/divisione cellulare Bio — cell differentiation/division
2. sm(furgone) police van, (telefono) cellphone* * *[tʃellu'lare] 1.aggettivo biol. [struttura, tessuto] cellular; [nucleo, teoria, divisione] cell attrib.2.sostantivo maschile1) (telefonino) mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone2) (furgone) police van, prison van, patrol wagon AE* * *cellulare/t∫ellu'lare/biol. [struttura, tessuto] cellular; [nucleo, teoria, divisione] cell attrib.1 (telefonino) mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone2 (furgone) police van, prison van, patrol wagon AE. -
6 segregazione
"segregation;Seigerung, Ausscheidung;segregaçao"* * *segregazione s.f. segregation, isolation: segregazione razziale, racial segregation // segregazione cellulare, solitary confinement.* * *[segregat'tsjone]sostantivo femminile segregation* * *segregazione/segregat'tsjone/sostantivo f.segregation\segregazione razziale racial segregation. -
7 segregazione
-
8 segregazione
ж.1) изоляция, изолированность2)* * *сущ.общ. отделение, сегрегация, изоляция -
9 cellulare
[tʃellu'lare]1. aggdifferenziazione/divisione cellulare Bio — cell differentiation/division
2. sm(furgone) police van, (telefono) cellphone -
10 заключение
с.1) (договора и т.п.) conclusione f, firma f ( подписание), stipula f2) ( под стражу) carcerazione f, detenzione f ( в тюрьме); prigionia f ( пленение)быть / находиться в заключении — essere / trovarsi in carcereодиночное заключение — segregazione cellulare3) (утверждение, вывод) deduzione f, conclusione fприйти к важному заключению — arrivare / giungere a una importante conclusione5) ( вывод эксперта) perizia f, relazione peritaleон рассказал много интересного и в заключение показал фотографии — (lui) raccontò molte cose interessanti e in conclusione mostrò delle fotografie••в заключение — in conclusione, per concludere -
11 sistema
mсистема; порядок; устройство- sistema bancario
- sistema bicamerale
- sistema dei brevetti
- sistema di clearing
- sistema dei concorsi
- sistema contabile
- sistema di contingentamento
- sistema costituzionale
- sistema creditizio
- sistema del diritto comune
- sistema doganale
- sistema elettorale
- sistema elettorale maggioritario
- sistema elettorale proporzionale
- sistema fiscale
- sistema giuridico
- sistema maggioritario
- sistema monetario aureo
- sistema monetario a cambio aureo
- sistema monetario internazionale
- sistema parlamentare
- sistema penitenziario
- sistema politico
- sistema politico bipartitico
- sistema di prevenzione
- sistema probatorio
- sistema processuale accusatorio
- sistema proporzionale
- sistema repressivo
- sistema di rimunerazione
- sistema sanzionatorio
- sistema di segregazione cellulare
- sistema di sicurezza collettiva reciproca
- sistema sociale
- sistema tariffario
- sistema tributario
- sistema unicamerale
См. также в других словарях:
segregazione — se·gre·ga·zió·ne s.f. 1. CO il segregare, il segregarsi e il loro risultato; condizione di chi è segregato, isolamento: il prigioniero era tenuto in segregazione; si ritirò in campagna in volontaria segregazione | emarginazione, spec. di gruppi o … Dizionario italiano
